El concepto de los derechos, básico en la ética y en su aplicación a la biología, llamada bioética, no es natural. No creo que existan conceptos en otras especies; por ejemplo, es improbable que un coyote sienta culpabilidad por matar a una cría ante los ojos de la madre. Hasta donde sabemos, la ética es un producto cultural de la especie Homo sapiens. Parece que solo nuestra especie hace preguntas, como ¿qué es el bien?, ¿qué es el mal? o ¿hay derecho de hacer esto?
Como tantos otros productos culturales, la ética tradicional puede tener poca relación con los descubrimientos de las ciencias biológicas. Incluso en los más recientes avances en el área de la bioética, el concepto tiende hacer homocéntrico. Se juzga el bien y mal en las innovaciones científicas y tecnológicas únicamente desde el punto de vista humano. Sin embargo, en la bioética contemporánea otras especies también tienen derechos y son sujetos de consideraciones éticas. En este breve ensayo pasaré revista con mirada de biólogo a la bioética en otras culturas y en la Costa Rica actual, para ofrecer un panorama de los temas bioéticos de actualidad.